បរទេស៖ ក្រុម Bayern Munich បានប្រកាសព័ត៌មាននេះនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្លូវការមួយដែលបានសរសេរថា៖ «FC Bayern និង Vincent Kompany បានបន្តកិច្ចសន្យារបស់ពួកគេរហូតដល់ថ្ងៃទី ៣០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ២០២៩។ កិច្ចព្រមព្រៀងបច្ចុប្បន្នរបស់គ្រូបង្វឹកត្រូវផុតកំណត់នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ ២០២៧។ Kompany វ័យ ៣៩ ឆ្នាំ បានមកដល់ទីក្រុង Munich ពី Burnley FC ក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស មុនរដូវកាល ២០២៤/២៥ ហើយបានដឹកនាំក្រុមឱ្យឈ្នះពានរង្វាន់ Bundesliga ក្នុងឆ្នាំដំបូងរបស់គាត់។ គ្រូបង្វឹកបែលហ្ស៊ិកក៏បានលើកពាន Supercup ជាមួយ Bayern នៅដើមរដូវកាលនេះផងដែរ»។
លោក Kompany បាននិយាយអំពីមោទនភាពរបស់លោកក្នុងការបន្តស្នាក់នៅជាមួយក្រុមយក្ស Bundesliga ហើយទន្ទឹងរង់ចាំនាំមកនូវភាពជោគជ័យបន្ថែមទៀតដល់ក្លឹប។
𝐓𝐇𝐄 𝐁𝐎𝐒𝐒 𝐒𝐓𝐀𝐘𝐒 ‼️
Coach Vincent Kompany extends his contract with FC Bayern München until 𝟮𝟬𝟮𝟵 ✍️
🔗 https://t.co/sKo7StzR1T pic.twitter.com/1tBWwIzpcT
— FC Bayern (@FCBayernEN) October 21, 2025
លោកបានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់ក្លឹបថា៖ «ខ្ញុំមានអំណរគុណ មានកិត្តិយស ហើយសូមថ្លែងអំណរគុណដល់ FC BAYERN សម្រាប់ទំនុកចិត្ត និងបរិយាកាសការងារដែលពួកគេបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំតាំងពីថ្ងៃដំបូង។ វាមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំបាននៅទីនេះយូរជាងនេះទៅទៀត ហើយខ្ញុំស្គាល់ក្លឹបនេះបានយ៉ាងល្អ។ វាគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យមកទល់ពេលនេះ។ យើងបានចាប់ផ្តើមដំណើរដ៏អស្ចារ្យមួយ។ តោះបន្តខិតខំប្រឹងប្រែង និងអបអរសាទរភាពជោគជ័យបន្ថែមទៀត!»។
លោក Herbert Hainer ប្រធានក្លឹប Bayern បានកោតសរសើរលោក Kompany ចំពោះការងារដ៏ល្អដែលលោកបានធ្វើនៅ Bayern ចាប់តាំងពីមកដល់ពីក្រុម Burnley។
លោកបានបន្ថែមថា៖ «ការបន្តកិច្ចសន្យាជាមួយ VINCENT KOMPANY គឺជាការបោះឆ្នោតដ៏រឹងមាំនៃទំនុកចិត្តពីក្លឹប បន្ទាប់ពីការងារដ៏អស្ចារ្យដែលគាត់បានធ្វើមកទល់ពេលនេះ ក៏ដូចជាសញ្ញាច្បាស់លាស់សម្រាប់បន្តភាពជាប់លាប់ និងស្ថិរភាពនៅ FC BAYERN។ VINCENT ត្រូវបានគោរពយ៉ាងខ្លាំងដោយកីឡាករ ថ្នាក់ដឹកនាំក្លឹប និងអ្នកគាំទ្រ។ យើងរីករាយចំពោះការពន្យារពេលមុនកាលកំណត់នៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរបស់យើង»។
បន្ទាប់ពីធានាអនាគតរបស់លោក Kompany ក្រុម Bayern អាចនឹងបន្តផ្តល់កិច្ចសន្យាថ្មីដល់អ្នកស៊ុតបញ្ចូលទីកំពូល Harry Kane។ ប្រធានក្រុម អង់គ្លេស រូបនេះមានកិច្ចសន្យាជាមួយ Bayern រហូតដល់ឆ្នាំ ២០២៧ ហើយបាននិយាយថាខ្លួន «បើកចំហ» ចំពោះការចរចាបន្តកិច្ចសន្យាជាមួយក្លឹប។
លោក Jan-Christian Dreesen នាយកប្រតិបត្តិក្រុម Bayern មានអារម្មណ៍ថាលោក Kompany បាននាំមកនូវ ភាពរីករាយ មកកាន់ក្លឹបវិញ។
លោកបានប្រាប់គេហទំព័ររបស់ BAYERN ថា៖ «VINCENT KOMPANY បាននាំមកនូវភាពសប្បាយរីករាយត្រឡប់មក FC BAYERN វិញ — ហើយភាពរីករាយនោះពិតជាបានចាប់ផ្តើមហើយ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់គាត់ ក្រុមពិតប្រាកដមួយបានរីកចម្រើន ដែលលេងបាល់ទាត់លេចធ្លោ និងទាក់ទាញ។ ការបន្តកុងត្រានេះក៏ជាសញ្ញាដល់កីឡាកររបស់យើងផងដែរ។ លើសពីនេះ ខ្ញុំចូលចិត្តភាពហ្មត់ចត់របស់ VINCENT។ គាត់មិនដែលរុញខ្លួនឯងទៅក្នុងចំណុចចាប់អារម្មណ៍នោះទេ ហើយធ្វើឱ្យកីឡាកររបស់យើងកាន់តែប្រសើរឡើងជាមួយនឹងការងារដ៏ល្អិតល្អន់របស់គាត់»។
លោក Max Eberl សមាជិកក្រុមប្រឹក្សាភិបាលផ្នែកកីឡាបានសរសើរគ្រូបង្វឹក Bayern ថាជា គំរូ មួយរូប។ លោកបានបន្ថែមថា៖ «ខ្ញុំរីករាយជាមួយនឹងការពន្យារពេលនេះ។ នៅពេលដែលយើងតែងតាំង Vinny យើងមានចក្ខុវិស័យច្បាស់លាស់នៃផ្លូវរួមរបស់យើង ហើយគាត់បានបង្ហាញយ៉ាងឆាប់រហ័សថាគាត់នឹងជួយ FC Bayern ឱ្យឈានទៅមុខ — ទាំងក្នុង និងក្រៅទីលាន។ គាត់គឺជាគំរូមួយរូបដែលរួបរួមអ្នកលេង អ្នកគាំទ្រ និងមនុស្សគ្រប់រូបនៅក្នុងក្លឹប ហើយយើងចង់កសាងអ្វីមួយរយៈពេលវែងជាមួយគាត់»។
ក្រុម Bayern និងលោក Kompany នឹងត្រឡប់ទៅប្រកួតវិញនៅថ្ងៃ ពុធ ទល់នឹងក្រុម Club Brugge ក្នុងក្របខ័ណ្ឌ Champions League។ លោក Kompany នឹងកំណត់គោលដៅជោគជ័យនៅក្នុងការប្រកួតឆ្នាំនេះ បន្ទាប់ពីត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីវគ្គ ៨ ក្រុមចុងក្រោយ កាលពីរដូវកាលមុនដោយក្រុម Inter ដែលជាក្រុមឡើងដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ ក្រុមរបស់លោក Bayern បានចាប់ផ្តើមការប្រកួតយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះក្នុងរដូវកាល ២០២៥-២៦ ដោយយកឈ្នះក្រុម Pafos និង Chelsea ក្នុងការប្រកួតបើកឆាកពីរលើកដំបូងរបស់ពួកគេ៕
